Flyveturen 2011 + skolen

 Alle os danske udvekslingsstudenter samlet i Roms lufthavn!

På vej til campen i en steghed bus.

Læg mærke til dem der står bag os! Det er, vist nok, udvekslingsstudenter fra Thailand. De havde alle pinke AFS-trøjer på - er nu meget glad for at den danske AFS-trøje bare er blå/sort :P

Her venter Mathilde og jeg spændt på vores baggage.

Her er der lige nogle billeder fra flyveturen til Rom - hvilket er 3 uger siden i morgen!

Alt er fint nu - eller det går godt på den ene side, men på den anden side går det knap så godt. Jeg har det godt med min familie, og det er jeg rigtig glad for. Og så har jeg det også super godt sammen med de andre AFS udvekslingsstudenter, og vi er ved at blive gode venner. Men vi ser også hinanden 3 gange om ugen til italiensk kursus. Det der ikke går så godt, er skolen. Jeg er, for at være helt ærlig, ikke så glad for at gå der. Jeg synes at skoledagene er rigtig lange og kedelige, når man ikke forstår noget. Og så er det svært at få venskaber, når man ikke kan tale så godt sammen grundet de forskellige sprog og hvis man ikke har noget til fælles. Og jeg synes ikke mine klassekammareter er så gode til  byde mig velkommen. Jeg føler, at de glemmer, at jeg er ny og ikke kan sproget og derfor har svært ved at være en del af klassen. Derfor synes jeg hurtigt, at man kan komme til at føle sig ensom. Og så er jeg stadig ked af at jeg er kommet på en linje, der ikke passer til mig. Ved ikke helt hvordan jeg skal forholde mig til hele skole-problemet. Har da tænkt på, at det måske ville være en idé at flytte skole, men jeg ved ikke helt om det er en forhastet beslutning? Jeg har trods alt kun gået der i to uger. Og når jeg er blevet bedre til sproget, er det også nemmere at få venner. Men lige nu er det bare ikke sjovt, og jeg er rigtig ked af det. Jeg har det faktisk sådan, at jeg ikke rigtig har lyst til at tage i skole, og det er ærgerligt. Men jeg synes bare ikke folk er så åbne og sådan 'kom her, hvad synes du om, hvad kan du lide ...' etc. Og når jeg spørger dem om noget - på engelsk, kan slet ikke italiensk endnu - har de tit svært ved at forstå det, og så er det jo ret svært at tale sammen. Samtidig føler jeg mig meget ældre end alle mine klassekammerater, selvom vi har den samme alder. Føler mig meget mere moden. På det sociale plan, tror jeg, at jeg ville have passet bedre i en 3.kl i stedet for 2. (på det faglige plan - i hvert fald i matematik - ville 1. nok have passet bedre, hæhæ). Det kan jeg også se, når jeg er sammen med Elena i frikvatererne. Så hænger vi ud sammen med hendes venner, og jeg føler mig bedre tilpas der, og føler at folk bedre kan forstå mig (også selvom hun går i 5.). Ved virkelig ikke hvad jeg skal stille op med alt det her lige nu. Synes det er super ærgerligt, at jeg har det sådan med skolen, nu hvor det går godt med familien og jeg har det sjovt med de andre afs'er (og sproget er ... øhm ... da lidt bedre!). Men jeg skal mødes med min kontaktperson på lørdag, da hun skal hjælpe mig med nogle skolebøger - hvis jeg kan, tror jeg at jeg vil spørge hende ad. Maria (eller andre), hvis du læser med, har du så nogle råd ang. skolen?

Og så til noget lidt mere muntert! I går var os 8 udvekslingsstudenter i Firenze samlet til en picnic. Først var der lige lidt alvor snak om skole, og hvilke fag vi ikke behøver at tage (jubii, indtil videre behøver jeg ikke at have religion og latin). Bagefter kørte vi ned til floden, et stykke væk fra centrum, og spiste picnic i en lille park op ad floden. Nogle fra vores værtsfamilier var der også, og det var super hyggeligt! Det plejer som regel at være sådan, at jeg har en halvdårlig morgen og formiddag, men så bliver jeg i godt humør om eftermiddagen og aften, hvor jeg hygger mig med min familie eller er sammen med de andre studenter.

Det var alt for nu. Skal ind til byen for at have ordnet min mobil og buskort, hvorefter jeg skal hen til Firenzes stadium, for at se hvilke sportsaktiviteter der er. Vil nemlig rigtig gerne begynde til sport, så jeg også kan møde andre folk der (og så kan den italienske mad - og is, ups - altså også være lidt for god :P

NAPOLI

Som mor gættede rigtigt i forrige indlæg, var jeg i weekenden en tur til Napoli. Min værtsfamilie flyttede sidste år fra Napoli til Firenze, og derfor skulle vi ned og besøge deres familier og samtidig vise mig deres by. Mit første indtryk af byen er, at den er stor, kaotisk og proppet. Napoli ligger på et bjerg/bakke, og hvis man er oppe på bjerget og på den anden side (ikke ned mod vandet, den anden vej) er der masser af mennesker, beskidt, trafik, kaos og folk lever som sild i en tønde. Et sted jeg ikke kunne tænke mig at bo. Men hvis man kommer om på den anden side, ned mod vandet, er byen meget flottere - især hvis man kører på hovedevejen nede ved vandet. Her er velstanden meget bedre, og det er også lidt 'det fine kvarter'. Så alt i alt er Napoli en rigtig smuk by, men det kommer nu an på hvor i Napoli man befinder sig! Det bedste sted, af det jeg har set, er helt klart ud til havnen/vandet. Men jeg vil nu til enhver tid foretrække at bo i Firenze!

Noget af Napoli. Før folk begyndte at bo i byen, var alt dette grønt, hvor kongen kunne jage.

 

Fiorre og jeg med Napoli i baggrunden - hun ville absolut have alle sine dukker med på turen ..

 

Her befinder jeg mig oppe på toppen af bjerget/bakken på et museum, hvor der var udsigt ud til vandet. Rigtig smukt.

 

Og man kunne få friskpresset druesaft - som i øvrigt smagte virkelig dårligt.

 

Begge dage spiste vi stor frokost hos deres familier. Her er vi hjemme hos Marica's forældre.

 

Nede ved vandet ligger der denne her gamle middelalderborg. Det ligger faktisk ude i vandet! Det er ret sejt. For lige at illustrere det, er der her et billede af det på lang afstand:

Der går så en bro fra fastlandet til borgen.

 

På borgen om aften.

 

Her er os børn samlet + en af Raffies venner.

 

Vulkanen Vesuv.

 

Her er vi helt nede ved vandet; et rigtig hyggeligt sted, hvor folk solede sig og fiskede.

 

Nede ved vandet.

 

Marica og jeg.

Der ligger også en anden middelalderborg (bagerst på billedet), som var kongens hus tilbage i middelalderen.

Jeg havde en rigtig god tur til Napoli, og det var rigtig hyggeligt. Er blevet rigtig glad for min familie, hvilket jeg ikke var så meget i starten. Sproget er bare rigtig svært, og lige nu føler jeg at jeg aldrig kommer til at lære det. Men det går fremad, og jeg begynder at kunne forstå enkle ord, når andre taler. Det eneste som jeg er ked af det nu, er skolen, fordi folk er meget tilbageholdne og taler ikke af sig selv til mig eller inviterer mig med ud i frikvartererne. Man kun hurtigt komme til at føle sig lidt alene, fordi der en kløft mellem os grundet sproget - og så er jeg også bare verdens dårligste til at smalltalke .. Dog har jeg det sjovt sammen med de 7 andre AFS studenter til italiensk kursuet, så det er rigtig rart! Vi er jo alle i samme båd, og har derfor en masse tilfælles.

Håber alt går godt derhjemme. Savner jer. Kys og kram.

Og en lille hilsen til far og mul, hvis de kigger med. Håber at i kommer godt til Grønland, og får det godt deroppe!

P.s. Til mor: Hvis du ser det her, ved du så hvornår min pakke ca. kommer??

2 uger!

I dag har jeg været her i 2 uger præcist! Det er ret vildt at tænke på! Ved ikke helt om tiden er gået hurtigt eller langsomt. Men det har i hvert fald været 2 uger fyldt med en masse nye oplevelser og indtryk, samt opture og nedture. Er rigtig glad for at I gider at følge med derude!

 

Efter skole tog jeg hjem og spiste frokost sammen med Elena (hushjælpen). I dag fik vi pizza - det er altså lidt bedre en rugbrødsmadder (som jeg forresten savner) med leverpostej (undskyld mor, elsker dine madpakker, men du ved .. ) Vil lige prøve at skrive hvad vi for det meste spiser ..

Morgenmad: Småkager! Jeg kan ikke selv spise det i hverdagene, da jeg ikke har appetit til det så tidligt, så der spiser jeg bare frugt. Men det er alligevel ret vildt, at de spiser så søde sager om morgen - mine brødre ville ELSKE det!

Frokost: Varm pastaret, for det meste, og så kød, salat, skinke og frugt.

Aftensmad: Først en pastaret/suppe, så kød eller fisk dertil brød og salat og til sidst frugt.

Ja, som I kan høre er det jo ikke fordi jeg sulter. De spiser altså så meget hernede. Er altid mæt.

Derefter tog jeg alene ind til Firenze centrum, hvor jeg fik tiden til at gå med at gå langs floden og shoppe lidt, da jeg havde shoppe-kramper (det er sikkert ikke noget ord, men så har jeg altså lige opfundet et).   

 

Da jeg ikke kender Firenze så godt endnu, var jeg bare inde i h&m og zara, der ligger meget centralt. Men hvis nogle af jer, der har været Firenze, kan anbefale nogen gode butikker, så skriv! Men fik købt lidt, og det var rart - har jo efterladt over halvdelen af mit tøj i DK.

Jeg vil også gerne forklare lidt om skolen .. Min high school har 2 bygninger to forskellige steder. Jeg går på den der er tættest på mig. Alt er virkelig gammelt og meget forskelligt fra danske gymnasier! Hele skolen har tilsammen én gammel computer og ét smartboard. Det er det. Og så har de et mikrobibliotek, hvor at hvis man låner en bog, bliver det skrevet ned i en bog i stedet for at blive bippet ind på en computer. Alt i skolen foregår i hånden, og man rejser sig op når læren kommer ind - samtidig bliver man råbt op i protokollen i hver time. Undervisningen er meget tung og kedelig. Det foregår sådan at læreren taler, taler og ... taler. Det er simpelhent så kedeligt at høre på! Den eneste time hvor eleverne også taler en smule er i engelsk, og her prøver jeg at være med så meget med som muligt, da jeg er den bedste til engelsk i klassen. Det er så sjovt, når nogle af de andre elever fremlægger en bog i klassen, og læreren siger at vi skal stille et spørgsmål, og når jeg siger mit (for det meste er det kun mig, der har et spørgsmål), forstår de det ikke, fordi det er for kompliceret for dem. Engelsk timerne opvejer lidt, at jeg overhovedet ikke kan følge med i matematik... I dag havde vi nemlig test i matematik, og jeg tør slet ikke tænke på hvordan det gik! Nogle af de ting i testen jeg blev spurtg om, har jeg aldrig lært, så jeg var helt blank, og andre ting, vidste jeg simpelhen ikke hvordan jeg skulle regne ud - har ikke lyst til at få den test tilbage igen. Og så er niveauet bare højere i matematik end jeg er vant til. Jeg forstår virkelig ikke, hvorfor jeg er kommet på matematica-linjen?! Det bliver jo ikke ligefrem nemmere for mig .. Det eneste der får mig til at se lidt hen over hovedet på det, er at jeg jo ikke skal bruge resultatet til noget, men derfor vil jeg jo rigtig gerne gøre et godt stykke arbejde alligevel! Men jeg kan jo ikke engang fortælle til min lærer, at jeg har det vanskeligt med det og ville sætte pris på nogle nemmere opgaver.

Fag:

I skolen har jeg matematik, geometri (art, hvis man vil, men det vil jeg nu ikke kalde det), latin (vi har rigtig mange latin timer, og dem forstår jeg ikke noget af, da de er langt mere fremme end mig, og for mig er det jo ret ubruligt. Har tænkt på om jeg ikke kan få skiftet dem ud  og i stedet lave italiensk grammatik, men ved ikke om det kan lade sig gøre), italiensk, historie, engelsk, fysik, kemi og gymnastik samt religion, men der er jeg fritaget, da jeg ikke er katolik. Vi har kun én pause på 15 min. hvor man kan købe sig lidt mad eller sætte sig ud i gården. Men tilgengæld har jeg så også fri kl. 12 eller 1 hver dag, dog er der skolepligt om lørdagen.

- Og så jeg lagt mærke til at rigtig mange elever på min skole går rundt med Carlsberg trøjer! Er det ikke mærkeligt og sjovt...?

- Og så har jeg også mødt en pige fra min skole, som lige har været et år i Portugal med AFS, så det er rigtig rart ligesom at have en, der har været igennem alt det, jeg er oplever nu - både godt og ondt.

Det går bedre med sproget, da det jo kun kan gå én vej: fremad. Men hermed ikke sagt at jeg forstår noget af det de siger i skolen, for det gør jeg ikke.. Men jeg er begyndt at kunne sige sætninger som jeg er træt, sulten, og hvordan man bøjer nogle af ordene. Det det er ikke nemt! Men det går langsomt fremad. Jeg går jo også til italiensk kursus, og det er rigtig rart at være sammen med de andre AFS'er, og det hjælper også på sproget, for lærer noget nyt hver gang.

Jeg håber I alle har det godt derhjemme - jeg savner jer utrolig meget, og tænker på jer mindst 10 gange om dagen. De første to uger har været virkelig hårde, da alt bare er så nyt for mig, og at jeg virkelig skal lære at stå på egne ben.

P.s. så glæder jeg mig rigtig meget til i morgen! Ingen derhjemme ved hvad det er; kan du gætte det? Det starter med N.

Who I am

I går fik jeg fri for skole og tog i stedet ud og så noget af Firenze med familien. Her sammen med Raffele og Marica. Tjek lige hvilken kæmpe jeg er i forhold til dem! :P

 

Bygningerne var så smukke! Jeg var ikke inde og se selve kirken, men det må jeg gøre på et andet tidspunkt. Tjek lige hvor mange turister der er - som sild i en tønde. Marica siger, at det næsten er før der er flere turister end beborer!

Sammen med Marica, Fiorenza (kan ikke udtale hendes navn ..) og Enzo.

 

Vi var inde og spise på en helt fantastisk lille restaurant, hvor maden var super god og stilen vildt fedt. Det var meget sådan rustikt og slidt, men på en meget hyggelig måde - som at være trådt ind i en lille middelalderborg (-: Jeg fik en super lækker ret med 4 store, runde pastaer, men fiskefyld indeni og tomatsauce udenom ... mmhh

 

Lidt turist er man vel .. Og så fik jeg oven i købet en gammel mands hovede med .. jubii + 1000 andres.

 

Ville gerne have været super god og sige hvor dette billede er taget, men kan simpelhen ikke huske det. Tror det er forkert hvis jeg siger Palazza Vecchio..

På den plads navn, jeg ikke kan huske.

 

Prøvede lige at fange udsigten fra vores bil, mens vi kørte over broen .. Det gik ikke så godt, men I får det alligevel :)

Det toscanske landskab, fra da vi var ude og besøge nogle venner.

 

Deres kæmpe have!

 

Jeg havde lige været i pool'en så satte mig ud for at nyde solen og tørre.

 

Så flot en udsigt!

 

Igen ...

SMIL!

 

Den gamle borg fra Medici familien.

 

De hyggelige gader i Firenze.

 

 Efter vi havde været på restaurant, skulle de lige ind og købe en gave. Vi var inde i en rigtig fed butik med alverdens skøre ting og sager. Da vi kom ud igen, havde familien købt en gave til mig, som jeg inden da havde påpeget at sådan en måtte jeg have inden jeg tog hjem igen. Blev så glad, det var så sødt og betænktsomt af dem! Som I kan se er det et ur, men det er ikke et helt normalt ur. Dette ur kører nemlig ikke på strøm eller batterier, men vand! Ja, kun vand! Man skruer bare låget af, fylder vand i, og så starter det. Man kan både se klokken, temperaturen og sætte alarm på!

 

Huset jeg bor i på 3 etager.

Familie/venner: I må meget gerne lægge en kommentar, så jeg ved at nogle læser med! Det kunne være hyggeligt.

Update på skole

Jeg havde en god dag i skolen i dag, og folk er rigtig flinke. Men mange kan ikke tale engelsk, eller jo det kan de nok godt, men tror bare ikke de synes, de er gode nok, da de er bange for at lave fejl. Jeg sidder ved siden af en rigtig flink pige, og hun er vist den bedste til engelsk i klassen, men ikke bedre end mig, og da jeg er fin nok til det, siger det ligesom lidt om deres engelsk niveau, hehe (;

Jeg fatter stadig  ingenting i skolen (ok, der er også 'kun' gået to dage), så jeg sidder for det meste bare og tegner eller laver kryds og tværs (når jeg er flittig slå jeg ord op, såsom farver, tal og ugedage, men det er sjovere at tegne!:P) Ingen af lærerne kan engelsk, så det er også svært at kommunikere med dem, hvis der er noget jeg ikke forstår (=alt). Men jeg har lidt opgivet af følge med i italiensk, historie, latin, indtil jeg er lidt bedre til italiensk - og det forstår lærerne godt, eller det prøvede de at forklare mig på deres ikke-eksisterende engelsk. Men matematik prøver jeg, at følge med i så godt jeg kan, da man jo ikke behøver at bruge sproget så meget i det fag. Men for det 1) har jeg glemt alt det matematik, jeg lærte før sommerferien (ups), og for det 2) er deres matematik niveau højere end på min gamle skole, og for det 3) ved vi alle vist at matematik ikke er mit stærkeste fag.. og problemet er, at jeg ikke engang kan kommunikere med matematiklæreren (non parlo inglese - sé lidt har jeg lært, haha!). Men jeg har spurgt min engelsk lærer, som er rigtig flink, om ikke jeg kan få nogle kopier i diverse fag på engelsk om de temaer de har i skolen, så jeg kan følge lidt med i undervisningen - i hvertfald bare indtil mit italienske er bedre! Og så har jeg heller ikke fået bøger til nogle af fagene, så jeg kan ikke lave lektier - men det kan jo være ligemeget, nu hvor jeg ikke forstår noget. Det passer nok bedre om en måned eller noget i den stil... Glæder mig til at få en normal hverdag op at køre, hvor jeg har fået et større ordforråd!

Igår var jeg til italiensk kursus i downtown Firenze, og det var rart at se dem fra AFS igen. Vi er jo alle sammen lidt i samme båd .. Men jeg synes det er virkelig svært at lærer sproget (men det havde jeg også regnet med), og føler at alle er meget bedre end mig. Men jeg har også opdaget at alle de andre er 1-2 år ældre end mig ... Men selvom jeg synes det er rigtig svært, fik jeg dog lært lidt. Dette kursus er 2-3 gange om ugen i en måned, tror jeg.

Og så har jeg fået psyko mange myggestik, det er helt forfærdeligt. Har mindst 50 (ja, jeg har talt dem ... ) - må straks have købt noget myggespray! Bleg hud + røde stik - ikke nogen god kombination!

I weekenden taler pigerne fra min klasse om at vise mig Firenze downtown, hvilket jeg synes lyder super hyggeligt, og jeg håber virkelig det bliver til noget. Har ikke 'været turist' i Firenze endnu, så jeg glæder mig til at se kirken, gå langs floden og kigge på butikker!

Jeg sender 1000 solrige (ja, har er seriøst 30 grader hver eneste dag - tror også at jeg drikker mindst 3 liter vand hver dag, ellers dør jeg - når vi sidder og spiser, er det altid mig der tømmer vandflasken, hihi) kys og kram til hele familien derhjemme, som jeg savner utrolig meget!

P.s. jeg er simpel hen så træt og udmattet hver eneste dag (går senest i seng kl. 11), da der hele tiden er noget jeg skal, så jeg har ikke overskud til at rette de fejl, der nu måtte være...

Første indlæg fra Firenze + Billeder af huset!

Jeg ankom til Rom i fredags, hvor vi blev kørt fra lufthavnen hen til et slags hotel, hvor vi skulle være til søndag sammen med alle de andre udvekskslingsstudenter i Italien. Vi var rigtig mange, ca. 300! Hotellet var ikke som jeg havde forestillet mig (dvs ingen pool ... ) og vi kom heller ikke ud og se Rom, hvilket var lidt ærligt når man nu endelig er der. I stedet havde vi masse af orientering og lege - det var også fedt at snakke med andre som stod i samme situation som mig. Jeg boede på værelse sammen med de 5 andre danske piger, som også skulle til Italien og det var rigtig hyggeligt. Man var dog ved at dø af hedeslag hvor end man gik, da der ikke var air condition og temormeteret viste 30 grader! Søndag morgen stod jeg op tidligt (kl 6 om morgen! argh .. ) og tog et lyn tog til Firenze iført en meget, meget, grim, gule AFS t-shirt. Da jeg sad i toget havde jeg maven fuld af sommerfugle over at møde min værtsfamilie. Da jeg mødte dem på perronen blev der udvekslet kram og 'ciao', og de var rigtig søde. Bagefter blev der stillet op til fotografering. Turen hjem i bil tog 15 minutter, og det var vildt flot at køre over broen, over floden, som man har set på rigtig mange billeder.

Her står jeg på perronen i Firenze og har lige mødt min værtsfamilie. Fra venstre Vincenzo, Raffele, Fiorenze, Marica og mig. Seriøst, jeg er lige så høje som dem! Marica var meget overrasket over hvor høj jeg var - mig, høj?! Haha, måtte fortælle hende at i Danmark er jeg altså ret lav, men det er jeg åbenbart ikke hernede :)

 

Her står alle os udvekslingsstudenter, som skal til Firenze, sammen.

De (nu også jeg) bor i et 3 etagers hus, som er rigtig flot - men meget designer agtigt og pænt. Nederste etage er der stue, entré, badeværelse, køkken og fjernsynsrum. 2. etage er der alle soveværelser og på 3. etage er der en stor stue med fjernsyn og sofa, og så 'mit' badeværelse. Jeg har - desværre - ikke mit eget værelse (i hvert fald ikke lige foreløbig), da 1) Fiorenze rigtig gerne ville have at jeg skulle sove inde på hendes værelse 2) at 3. etage (hvor jeg rigtig skulle sove) er en stue (det er ikke opdelt) så hvis familien gerne vil se tv, er det ikke så godt hvis jeg sover der... Jeg synes det er rigtig sødt at Fiorenze at hun vil ha at jeg skal sove hos hende, men jeg ville nu foretrække mit eget værelse, hvor jeg kan være alene. Fiorenzas værelse er ikke så stort, men har fået min egen seng. Værelset er helt lyserødt og fyldt med bamser og jeg ved ikke hvad ... Men vi har en altan på værelset, som jeg sidder og skriver fra nu - og så har jeg også 'mit' eget badeværelse, da familien ikke bruger det.

 

Fiorenza's værelse, hvor jeg har fået en seng.

 

Altanen fra værelset.

Udsigt fra altanen.

Udsigt fra altanen.

Udsigt fra altanen.

Udsigt fra altanen og ned til 'forhaven'.

 

Fiorenzas og mit værelse. Det er ikke så stort, når vi skal være to derinde.

 

Her spiser vi aftensmad og frokost.

 

Udsigt fra altanen.

 

Entreén.

Trappen op til 2. og 3. sal.

 

Spisestuen.

Stue.

Køkken.

Baghaven.

Baghaven.

 

Mit badeværelse.

3. sal og huset udefra har jeg ikke nogle billeder af lige nu, men kan tage nogle senere. Har rart travlt hernede, og der er hele tiden nogen jeg skal besøge, hente etc. Og så er her så varmt!! Over 30 grader hver eneste dag, så jeg er ved at dø af hedeslag hele tiden...

Jeg har endnu ikke set Firenze 'indefra/downtown', så det glæder jeg mig super meget til! At gå langs floden, besøge kirken og kigge på butikker. Håber jeg kan gøre det en af de næste par dage. Vi bor kun ca. 4 km fra centrum og det går en bus lige derned, har Marica sagt, så det er jo ikke så svært.

Jeg starter i skole i morgen, i 2. class i high school. Jeg er rigtig nervøs og spændt (-: Men glæder mig til at få en normal hverdag op at køre.

Jeg har 1000 andre ting at fortælle, men har simpelhen ikke tid til det. Det må bare komme hen ad vejen.

Ciao!